-
1 отскочить
1) abprallen vi (s) (о мяче, пуле)2) ( отпрянуть) zurückprallen vi (s), zurückspringen (непр.) vi (s); zur Seite springen (непр.) vi (s) ( в сторону) -
2 einen Seitensprung machen
гл.1) общ. отпрыгнуть в сторону, отскочить в сторону2) разг. ходить "налево"Универсальный немецко-русский словарь > einen Seitensprung machen
-
3 schnellen
1. vt1) бросать, метать, швырять; подкидывать2) разг. обманывать; подводить2. vi1) (s) подскакиватьeine Feder schnellen lassen — (нажать и) отпустить пружинуzur Seite schnellen — отскочить в сторону2) (s) пружинить -
4 wegspringen
* vi (s) -
5 zur Seite schnellen
предл.общ. отскочить в сторону -
6 отскакивать
отскакивать, отскочить 1. abprallen vi (s) (о мяче, пуле) 2. (отпрянуть) zurückprallen vi (s), zurückspringen* vi (s); zur Seite springen* vi (s) (в сторону) 3. разг. (оторваться, отломиться) abspringen* vi (s), abgehen* vi (s)
См. также в других словарях:
отскочить — скочу, скочишь; св. 1. Скачком или резким движением отодвинуться от кого , чего л.; отпрыгнуть. О. от дверей. О. назад от испуга. О. в сторону от машины. О. друг от друга при стуке в дверь. 2. Ударившись обо что л., отлететь. Мяч отскочил от пола … Энциклопедический словарь
отскочить — скочу/, ско/чишь; св. см. тж. отскакивать, отскакивание, отскакнуть 1) Скачком или резким движением отодвинуться от кого , чего л.; отпрыгнуть. Отскочи/ть от дверей. Отско … Словарь многих выражений
прочи́ститься — тится; сов. (несов. прочищаться). Очиститься от чего л. засоряющего, мешающего. Неожиданная вспышка прочистившегося примуса и радость, переполнявшая все мое существо, заставили меня отскочить в сторону. Ауэрбах, К. С. Станиславский. Грудь… … Малый академический словарь
Катти Сарк — Координаты: 51°28′58″ с. ш. 0°00′35″ з. д. / 51.482778° с. ш. 0.009722° з. д. … Википедия
Кабан — Sus scrofa см. также 9.1.1. Род Свиньи Sus Кабан [164] Sus scrofa (Приложение 1, детенышами из гнезд грызунов, змеями, лягушками, птенцами и яйцами птиц. Обнаружив падаль, стадо кабанов может много дней держаться поблизости, пока не обгрызет тушу … Животные России. Справочник
Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005-2010 гг. — Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005 2010 гг. 2010 1 сентября в центре Санкт Петербурга на Лиговском проспекте обрушились межэтажные перекрытия с первого по восьмой этажи нежилого расселенного здания. На нижних этажах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005-2011 гг. — Случаи частичного обрушения жилых домов в России в 2005 2011 гг. Жильцы дома сообщили, что во время ремонта в одной из квартир на втором этаже была снесена несущая стена, и из за нарушения правил проведения ремонтных работ произошло обрушение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи частичного обрушения жилых домов в РФ в 2005-2011 гг — 2011 17 мая на западе Москвы в доме 3 по Рублевскому шоссе обрушилась стена одной из квартир. Пострадал один человек. Причиной обрушения могло стать неквалифицированное выполнение работ по перепланировке квартиры. Пострадавший госпитализирован.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора